Informationen über den Schutz personenbezogener Daten

Die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen gehört zu den ethischen Werten der RENAULT-Gruppe. Die Datenschutzerklärung für die Schweiz finden Sie unter: https://de.renault.ch/agb.html

RENAULT unternimmt alles Erforderliche, um sicherzustellen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten sicher und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden.

Nachstehend finden Sie detaillierte Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser APP verarbeiten.

Welche Verantwortlichen verarbeiten Ihre Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden durch Renault SAS und durch Ihren Arbeitgeber (in der Folge als „RENAULT“ oder gemeinsam als „WIR“ bezeichnet) als gemeinsame Verantwortliche verarbeitet.

Kontaktdaten von Renault SAS, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt, Frankreich. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten von Renault SAS: Renault SAS, Rechtsabteilung – Datenschutzbeauftragter, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt und dpo@renault.com.

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten

Wir erheben personenbezogene Informationen über Sie in Ihrer mobilen App. Zudem können weitere Informationen über Sie insbesondere von anderen Unternehmen unserer Gruppe erhoben werden.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

Zwecke	Rechtsgrundlage
Zur Verwaltung der Benutzerdaten Ihres “Play to learn by Renault Academy” -Kontos	Diese Verarbeitung ist zur Erfüllung des im Zusammenhang mit der Erstellung Ihres Kontos abgeschlossenen Nutzungsvertrages erforderlich.
Um für Sie relevante Informationen über Renault-Produkte zur Verfügung zu stellen und Ihr Wissen darüber zu erweitern.	Dies ist im Rahmen Ihres Dienstvertrages zur Erfüllung des zwischen Ihrem Arbeitgeber und der Renault SAS (oder einer ihrer Tochtergesellschaften) geschlossenen Vertrages erforderlich. Auswertung der Nutzungsdaten zur Weiterentwicklung der App. Berechtigte Interessen von Renault.
Auswertung der Nutzungsdaten zur Weiterentwicklung der App.	Berechtigte Interessen von Renault.

Grundlegend werden ausschließlich jene personenbezogenen Daten erhoben, die zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich sind.

In Formularen sind verpflichtend anzugebende Informationen als solche gekennzeichnet. Diese sind deswegen verpflichtend, da diese benötigt werden, um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Falls Sie uns diese verpflichtenden Informationen nicht zur Verfügung stellen, können wir Ihre Anfragen nicht bearbeiten.

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen, nur so lange verarbeitet, als dies für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Zur Ermittlung der jeweils anwendbaren Aufbewahrungsfristen, ziehen wir folgende Kriterien heran:

Jene Dauer, für die ein Benutzerkonto besteht, sofern dieses nicht über einen Zeitraum von 3 Jahren inaktiv war,
die Dauer Ihres Vertragsverhältnisses zu Ihrem Arbeitgeber,
die vereinbarte Vertragsdauer zwischen Ihrem Arbeitgeber und Renault SAS (oder deren Tochtergesellschaften),
unsere gesetzlichen oder aufsichtsrechtlichen Verpflichtungen.

Möglicherweise müssen wir einige Ihrer personenbezogenen Daten länger in einer Archivdatei aufbewahren, damit wir uns bis zum Ende der gesetzlichen Verjährungsfrist unsere Rechte wahrnehmen können.

Wer hat Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten?

Wir übermitteln Sie betreffende personenbezogene Daten an andere Unternehmen der Renault Gruppe wie z.B. Renault Österreich GmbH, sowie an unsere Auftragsverarbeiter, um diese Daten insgesamt oder auszugsweise im für den jeweiligen Zweck erforderlichen Umfang zu verarbeiten (z.B. zum Hosting der Webseite oder der mobilen App, zum Betrieb oder zur Wartung unserer App).

Soweit möglich, verarbeiten wir Sie betreffende Informationen auf Servern, die sich im Gebiet des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) befinden. Soweit wir Dienste von Anbietern in Anspruch nehmen, die ihre Dienste in Drittstaaten anbieten, werden Ihre Daten auch außerhalb des EWR verarbeitet. Einige dieser Staaten können hinsichtlich des Schutzes personenbezogener Daten vom Europäischen Datenschutzrecht abweichende gesetzliche Bestimmungen haben. In diesen Fällen legen wir besonderes Augenmerk darauf, dass diese Übermittlungen im Einklang mit der Datenschutzgrundverordnung stattfinden und entsprechende Sicherheiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre, sowie Ihrer Grund- und Freiheitsrechte bestehen (durch Anwendung der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission). Auf schriftliche Anforderung an die im Abschnitt « Ihre Rechte » genannte Adresse, stellen wir Ihnen gerne weitere Informationen über diese Datenübermittlungen zur Verfügung (insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission).

Zudem können wir im Zusammenhang mit der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sowie Entscheidungen von Verwaltungsbehörden und Gerichten Daten an Dritte übermitteln.

Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie folgende Rechte:

Das Recht auf Auskunft über die von Ihnen verarbeiteten Daten, in anderen Worten, das Recht eine Kopie dieser Daten zu erhalten,
Das Recht eine Richtigstellung Ihrer Daten zu verlangen, falls diese unrichtig oder nicht aktuell sind, dies unterstützt uns dabei, unsere Verpflichtung einzuhalten, richtige Daten zu verarbeiten,
Das Recht eine Löschung Ihrer Daten zu verlangen (auch als das Recht auf Vergessenwerden bekannt), diesem Recht kann eine vertragliche oder gesetzliche Verpflichtung unsererseits, diese Daten weiterhin zu speichern, entgegenstehen,
Das Recht eine Kopie der Sie betreffenden Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln (Recht auf Datenübertragbarkeit),
Das Recht der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben und die Verarbeitung Ihrer Daten in den von der DSGVO genannten Fällen einzuschränken,
Der Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken des Direktmarketings zu widersprechen (insbesondere auch im Zusammenhang mit Profiling), dieses Recht kann durch Betätigen des Abmelde-Links in von uns versandten E-Mails ausgeübt werden,
Einwilligungen, die Sie uns zu bestimmten Zwecken erteilt haben, jederzeit zu widerrufen.

Um diese Rechte auszuüben, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Arbeitgeber auf.

Verbindungsinformationen

Wenn Sie diese mobile App nutzen, ermitteln wir automatisch technische Informationen, wie Ihre IP-Adresse, Browser-Einstellungen und Nutzungsinformationen (Cookies). Diese Cookies sind ausschließlich erforderliche Cookies, um das korrekte Funktionieren der mobilen App zu gewährleisten. Es ist nicht möglich, der Nutzung dieser erforderlichen Cookies zu widersprechen.

Für mehr Informationen zu diesem Thema, bitte lesen Sie unsere Cookie-Informationen verfügbar unter https://de.renault.ch/cookies.html.

Änderungen an diesem Dokument

Die Inhalte dieses Dokumentes werden im Anlassfall aktualisiert. Fall erforderlich werden wir Sie in diesen Fällen informieren und/oder Ihre Einwilligung einholen. Aus diesem Grund laden wir Sie ein, bei jeder Nutzung einen Blick darauf zu werfen, um über die jeweils aktuelle Version zu verfügen.

Version 1.0, aktualisiert am 18.09.2019